Sourate al A3raf سورة الأعراف

1. Ô Seigneur ! Nous avons fait du tort à nous-mêmes. Si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous accorde pas Ta miséricorde, nous serons très certainement perdus (7:023).    
                         
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana watarhamna lanakoonanna minal khasireena.


2. Ô Seigneur! Ne nous mets pas avec les injustes (7:047).  
                           
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Rabbana la tajhalna mahal qawmeel zalimeen.


3. Ô Seigneur ! Tranche en toute équité, le différend qui nous oppose à notre peuple. Certes, Tu es le meilleur des juges (7:089).   
                          
رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
Rabbana iftah baynana wabayna qawmeena bil haqqi wa anta khayrul fatiheen.


4. Ô Seigneur! Déverse sur nous l'endurance et fais nous mourir en croyants entièrement soumis à Toi (7:126).   
                          
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
Rabbana afrigh alayna sabran watawaffana muslimeen.


5. Ô mon Seigneur ! Pardonne moi ainsi qu'à mon frère. Reçois-nous au sein de Ta miséricorde. Certes, Tu es Le plus Miséricordieux des miséricordieux (7:151).    
                         
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Rabbi ghfir lee waliakhee wa adkhilna fee rahmatika wa anta rahmul rahimeen.




.